Haikai samarbeidsprosjekt poesi (aka renku, eller Renga) har en lang historie i Japan, der den kombinerer aspekter av game-play med litteratur. Det er en morsom og kreativ gruppe aktivitet som er blitt populært i Vesten de siste årene. Du trenger ikke å være en poet å spille!
Planen nedenfor er for en 12-vers Hai Kai, men det er mange andre planer (opptil 100 vers, hvis du og dine bidrag partner (e) føler deg energisk!). Hver Haikai består av vekslende tre-og to-linje versene.
Det er et eksempel Haikai nedover på siden, for å gi deg noen ideer.
Trinn
- 1Bestemmer hvem som skal skrive det første verset. Det bør gjøre referanse til dagens omgivelser og sesong (ikke nødvendigvis ved navn - f.eks 'Christmas "indikerer vinteren;' strand 'ville foreslå sommeren). Tre linjer, opp til 17 stavelser totalt.
- 2Passere skriveblokk til neste spiller, for det andre verset. Dette vil være bare to linjer, opp til 14 stavelser maksimalt. Komme opp med noe som tyder på det samme sesong som den første verset. Det skal lenke til det første verset, men vende seg bort fra det litt også. Etter det første verset, alt er oppdiktet.
- 3Passere den over til den tredje spilleren (eller tilbake til den første hvis det bare er to). Et annet tre linjer verset nå, men dette bør ikke gjøre referanse til sesongen. Og mens det skal lenke eller annen måte til forrige vers, bør denne flyttes til høyre bort fra vers før det (første vers)
- 4Alternativ tre-og to-linje versene. Av tre vers, bør en eller to nevne en sesong. Viktigste er å lenke (noen ganger ganske forsøksvis) til foregående verset, mens alltid skifte ing bort fra den før det. Link og skift, det er hva det handler om.
Tips
- Variasjon er nøkkelen! Varier saksområdet, stil, intensitet, grammatikk etc. så mye som mulig fra vers til vers. Ideen er å formidle følelsen av endringen.
- Samt alle fire årstider, bør henvises til følgende spesielle temaer:
- Månen (en gang i diktet)
- En blomst (en gang i diktet)
- Love (i to tilstøtende vers)
- Mens Hai Kai skrives tradisjonelt i en live "økt", med alle de spillerne som sitter sammen, er de stadig skrevet av e-post, over en periode på dager eller uker. Begynn med din venn nå - hva venter du på?
- Dette spillet er samarbeid snarere enn konkurransedyktig, slik at alle er en vinner!
- Unngå å gjenta emner, eller ord (annet enn små).
- Selv om det første verset bør referere dagens omgivelser og årstid, alle de andre versene er fiktive. Din fantasi er din grense!
- Husk: lang (tre-line) versene er opptil 17 stavelser, korte (to linjer) seg opp til 14 stavelser. En Haikai starter alltid med en lang vers og slutter med en kort en.
- Å bevilge lange og korte vers ganske blant deltakerne, gjerne slå rundt poeten orden på noe punkt
- Starter og avslutter diktet på en fengende notat. I mellom, går alt!
Ting du trenger
- Blyant og pad (eller en datamaskin)
- En eller flere skriveferdigheter partnere
- En aktiv fantasi
Eksempel Haikai
Se om du kan finne ut sammenhengen mellom hvert vers.
Summer daggry
sommer dawn -
på sandslott vegger [sommer]
gamle mose klamre
til stupet
skygger sakte visne
for Sally Gap
gjennom wormy tekke
en høst bris [høst]
sopp magi
i øde skogen [månen: dette betyr høst hvis ikke strengt ellers]
spå hennes mann
med en shillelagh 1 [kjærlighet]
en ball av malt 2
acushla 3
før vi prøver igjen [kjærlighet]
barn ringe
gjennom tett fallende snø [snø: vinter]
ut flyet vindu
av vinge
patching løpet sprekker
i denne gamle mill
tulipan mer avansert
for en daff [tulipan: spring]
sikter hjem
våre søyer kommer i melk [søyer i melk: våren]
1 - shillelagh: en stout tre ansatte eller klubb
2 - en ball av malt: et mål på whisky
3 - acushla: 'beat av mitt hjerte', et begrep av kjærtegn
Først publisert i Simply Haiku, 2004
Visste du at...
- ... At haiku stammer fra det første verset av Hai Kai, og at alle de japanske haiku mestere av gamle, for eksempel Basho, var først og fremst Haikai mestere.
- ... At det første verset i en Haikai kalles en hokku. Tradisjonelt ble det tildelt den viktigste gjesten på en poesi møte for å komponere det. Han / hun kan forventes å bruke vers til symbolsk tilby ros til verten. Det andre verset deretter falt til verten, som ville gjengjelde. Prøv det ut!